De-ale Marmotei

printre speciile din Belgia

Monday, October 30, 2006

Haz de necaz

Ca fapt divers, saptamana trecuta am descoperit ca netul e bantuit de fantome, si pentru a nu stiu cata oara lumea e prea mica pentru mine. Adica m-am saturat de coincidente care fac ca dintre milardele de oameni de pe planeta asta eu sa ma-mpiedic de cei (2, 3, maxim 5) pe care nu-i suport.

Anyway, lasand fantomele cu viata lor, ca oricum nu se ridica la rangul de oameni, azi mi-am descretit fruntea vorbind la telefon cu cineva din Pakistan. In interes de serviciu, nu de vacanta:) O sa redau o parte din convorbire in engleza, ca e mai funny:))) O sa-mi denumesc persoana de contact "Paki" ca si-asa nu-i mai tin minte numele si oricum l-as scrie gresit chiar daca l-as mai sti...

paki: So can you give me your e-mail address pls?
marmota@work: sure....

paki: And what is your name again?
marmota@work: Anca
paki: Ah, you are from China:)
marmota@work: No, I'm not from China..... (timp in care muream de ras de una singura)
paki: Then you are from Malaezia?
marmota@work: No...
paki: But can I ask you where you are from?
marmota@work: I'm from Romania.....
paki: But you said you are calling from the Belgian office...
marmota@work: Yes, that's right. I work here...
paki:

Cred ca l-a cam depasit:))))

Asta-i partea amuzanta, necazul e ca nu-i deloc usor sa te-ntelegi cu pakistanezii....

1 Comments:

  • At 10:36 AM, Anonymous Anonymous said…

    haioasa discutia :)
    nu stiu cum este pe acolo, insa in alte tari unde paki au cele mai mici tarife la telefonie internationala (aka GB) nu ii intelegi absolut deloc la serviciul clienti, limba engleza o amesteca cu a lor intr-un mod cum numai ei stiu si iese din partea ta doar what? what? can u repeat?

     

Post a Comment

<< Home